Hands Down (tradução)

Respire para dar sorte, respire bem fundo
Este ar é abençoado, você divide comigo
Esta noite é selvagem, tão calma e rotineira
Estes corações fogem do auto-controle
Suas pernas são macias quando roçam nas minhas
Nós estamos indo bem, não estamos fazendo nada demais.

Minhas esperanças são tão grandes de que seu beijo possa me matar
Então por que você não me mata, para que eu morra feliz?
Meu coração é seu para preencher ou explodir
Para quebrar ou enterrar, ou para usar como jóia
O que você preferir.

As palavras são apressadas, não vamos ser pegos,
Só vamos ficar deitados aqui, escondidos
Protegidos de todas as perguntas idiotas:
"E aí, vocês fizeram?"
Cara, isto é tão ridículo!
Fique quietinha, fique próxima, fique perto
Eles não podem ouvir, então nós podemos fazer alguma coisa.

Minhas esperanças são tão grandes de que seu beijo possa me matar
Então por que você não me mata, para que eu morra feliz?
Meu coração é seu para preencher ou explodir
Para quebrar ou enterrar, ou para usar como jóia
O que você preferir.

Sem dúvidas, este é o melhor encontro de que eu posso me lembrar
Eu sempre irei me lembrar do som do rádio
Da escuridão das luzes suaves, do cheiro do seu cabelo
Que você enrolava nos seus dedos
E da hora no relógio quando percebemos que era tão tarde
E daquela caminhada que nós dividimos juntos
As ruas estavam molhadas e o portão estava fechado
Então eu pulei o portão e deixei você entrar
E você ficou parada na sua porta com suas mãos na minha cintura
E você me beijou como você planejava
E eu sabia que você planejava
Que você planejava, que você planejava
E eu sabia que você planejava, que você planejava.

Hands Down (tradução)

Original

Dashboard Confessional