The Brilliant Dance (tradução)

Original

Dashboard Confessional

Compositor: Chris Carrabba

E isso é estranho
A dolorosa percepção de que tudo deu errado
E ninguém sequer se importa
E Ninguém sequer se importa

Então você enterrou todas as roupas do seu amor
E queimou as cartas que ele escreveu
Mas isso não melhora nada
Isso melhora as coisas?
E o gesso deformado pelo seu punho
No saguão onde vocês tiveram seu primeiro beijo
Lembra-te que as lembranças desaparecerão.

E isso é estranho
Nossos passos pro lado vieram se tornar
Uma dança perfeita
Onde ninguém sequer conduz
Onde ninguém sequer conduz

E os porta-retratos estão caídos
E o ressoar desse som vazio é ensurdecedor
E está te impedindo de dormir
E respirar é uma tarefa estranha
E pensar é pedir demais
E você está contando os minutos
num relógio que não funciona
Isso é incrível
Faminto, insaciável,
Sim, isso é amor pela primeira vez.
E você gostava de pensar que era invencível.
É, bem, mas não éramos todos?
Antes de sentirmos a perda pela primeira vez?
Essa é a última vez.
essa é a última vez.
Essa é a última vez.