If You Can't Leave It Be, Might As Well Make It Bleed (tradução)

Original

Dashboard Confessional

Compositor: Chris Carrabba

Se Você Não Pode Deixar Acontecer Pode Acabar Fazendo Sangrar

É claro que o que você descobriu te deixou triste
Você não imaginou que ia acontecer, certo?
É fácil ficar surpreso quando seus dois olhos estão tampados
Tratado com grande precisão, outra execução mal-pensada
Você é o assunto dessa exibição
Um cadáver por opção, um cadáver por opção.
Cortado, suturado.
Montado inteiro de novo.

Esses cortes deixarão marcas
Trace as cicatrizes, arrume as partes
Conte sua história, você não precisa dizer uma palavra.
Chame a cavalaria, não se pode salvar um miserável como eu.
Limpe isso com querosene.
Se você não pode deixar acontecer, pode acabar fazendo sangrar.
Cortado, suturado.
Montado inteiro de novo.

Seus fios estão gastos, não dá para acendê-los direito
Você parece melhor quando fora de vista
Você não foi feita pra ficar e lutar
Tem algo muito errado com você

Seus fios estão gastos, não dá para acendê-los direito
Você parece melhor quando fora de vista.
Você não foi feita pra atirar direito.
Tem algo muito errado com você.

Seu pulso é anêmico, você está cansada de atirar
Você está se machucando muito fácil e caindo pra trás
E ninguém está esperando por você.
E ninguém está esperando por você.
E ninguém está esperando por você.

Cancele sua quarentena, não pode salvar o resto de mim
Limpe isso com querosene.
Se você não pode deixar acontecer, pode acabar fazendo sangrar.
Cortado, suturado.
Montado inteiro de novo.

Seus fios estão gastos, não dá para acendê-los direito
Você parece melhor quando fora de vista
Você não foi feita pra ficar e lutar
Tem algo muito errado com você
[x2]